KEYWORD_WORLD | News, Culture & Life

Information checked: 29 October 2026 (Korea Standard Time). A milk carton on a supermarket shelf can look much like one in the chilled aisle. In Korea, check the storage instructions before deciding where it belongs at home. Shelf-stable milk can stay outside the fridge while unopened when its label allows it. Once opened, it belongs in the fridge. AI-created concept: generic cartons illustrate two storage choices. Start with the storage words Look for 냉장보관 (keep refrigerated) or 실온보관 (store at room temperature) on the pack. The actual product’s instructions are the useful guide; carton shape, a screw cap or a long date alone does not tell you how to store it. You may also see 살균우유 , meaning pasteurized milk, and 멸균우유 , meaning sterilized milk. Seoul Milk explains that pasteurized milk is distributed chilled, while sterilized milk and its packaging are treated for longer storage at room temperature. Unopened shelf-stable milk has a different job A shelf-stable carton can be useful a...

AI-created editorial concepts by KEYWORD_WORLD. The eggs and packaging are fictional; the illustrations are not official labels or photographs of real products. The small stamp on a Korean egg gives three kinds of production information. Read its date, farm code and housing number separately. Then turn to the carton for the use-by date and storage instructions. Each part answers a different shopping question. Split the usual stamp into 4 + 5 + 1 The Ministry of Food and Drug Safety’s September 4, 2026 guide (IN KOREAN) explains the usual ten-character stamp. Its teaching example reads 0827 M3FDS 1 . Spaces here make the three parts easier to see. Part of the example What it means 0827 · first four digits Laying date: August 27 M3FDS · next five characters Producer’s unique farm code 1 · final digit Housing system: outdoor access The date uses month followed by day. The shell stamp gives no year, so read it together with the package information. The final digit describes the hens’ hous...

AI-created editorial concepts by KEYWORD_WORLD. The packages, shelf and measuring bowls are fictional, not real products or shopping screens. Two packs of the same grocery item have different sizes and prices. Which gives you more for your money? In Korea, look for the unit price : the cost of a fixed amount, such as 100g or 100ml. Then compare the same amount on both labels. Read the number and its unit Look for 단위가격 (unit price) and 당 (per). A label reading 100g당 1,500원 means ₩1,500 per 100g. The large 판매가격 is the selling price for the pack. Read both the price and the quantity attached to it. The ministry’s April 2, 2026 announcement (IN KOREAN) explains the system and its April 7 expansion to large online malls for 114 essential-item categories. That scope is limited; check what is actually shown for your selected item. Units can differ. The ministry’s April 2, 2025 explanation (IN KOREAN) gives a useful example: foil is normally priced per metre, while dish-shaped pap...

AI-created editorial concepts by KEYWORD_WORLD. The sacks and kitchen objects are fictional, not real products or official labels. A rice bag can show a recent milling date and an older production year. Both can be correct. Before buying rice in Korea, read the two fields separately, then choose an amount you can store well. Find the year and the milling date Look for 생산연도 , the production or harvest year, and 도정일자 or 도정연월일 , the date the rice was milled. They describe different stages. A recent milling date alone does not mean the rice was harvested this year. On the bag What it tells you 생산연도 The year the rice was produced 도정일자 / 도정연월일 When the rice was milled 원산지 The country of origin 중량 How much rice is in the bag For example, a bag marked production year 2025 and milling date 2026-10-10 describes last year’s rice milled this October. This is an illustration, not a product recommendation. If you specifically want this year’s harvest, look for 2026 in the production...

KEYWORD_WORLD · Life · Checked 17 October 2026 (KST) To cut food waste, check what you already have before buying more, then give those ingredients a place in your next meals. That is a practical way to respond to World Food Day 2026. Start with one shopping trip and one habit you can repeat. The Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) marks World Food Day on 16 October 2026 under the theme “Innovate today. Nourish tomorrow.” Its 2026 call to households includes meal planning, better storage and making use of leftovers. You can put those ideas to work without buying a new kitchen device. In this article Before shopping · A worked example · What the numbers mean · Dates and safe storage Give food a job before you shop FAO’s practical food-saving advice recommends buying what you need, moving older food forward and serving smaller portions. Here is our suggested order for your next shop: Look first. Check the fridge, freezer and cupboard. Read dates ...

  AI-created editorial concept by KEYWORD_WORLD. This is not a real product label, shop or official screen. Korean food packages can feel crowded when English is not the main language. You do not need to translate every line in the shop. Start with four checks: the date, storage instructions, ingredients and allergy information. This guide is for packaged food you buy in Korea. It does not decide whether a food is safe for your personal allergy or medical condition. If an important label is unclear, ask the seller or manufacturer before buying. Quick order 1. Find the date. 2. Match the storage method. 3. Read ingredients and allergy information. 4. Check that the package is sealed and undamaged. 1. Find 소비기한 before you buy 소비기한 means the use-by date. Korea began using this system for food on January 1, 2023. The Ministry of Food and Drug Safety explains it as the date until which food can be eaten safely when the stated storage c...